Neuer Stellplatz am Sportplatz für die Entsorgungscontainer

Seit dem 01.07.2021 stehen die Entsorgungscontainer am Sportplatz
an der Hecke Richtung Gondelsheim.

Glascontainer
Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, den Stellplatz stehts sauber zu halten.

Gemeinde Schwirzheim
Josef Sohns
Ortsbürgermeister

Verkehrsberuhigung an der Bushaltestelle „Ortsmitte“

Bedingt durch den Verkehrsunfall im letzten Jahr fand am 01.06.2021 eine Verkehrsschau
mit den zuständigen Behördenvertretern statt. Hierbei wurde beschlossen, probeweise für 3 Monate an dem Gehweg am Gemeindehaus Leitbaken aufzustellen, damit der Bus aus Richtung Prüm auf der Straße halten muss und somit das Vorbeifahren von Fahrzeugen nur mit sehr geringer Geschwindigkeit möglich ist.
Wir hoffen, dass diese Maßnahme den erhofften Erfolg bringt und zu einer wesentlichen Verkehrsberuhigung zum Schutz unserer Kinder beiträgt.

Verkehr

Weiterhin wurde beschlossen, die Bushaltestelle „Ortsmitte“ an die Kirche zu verlegen.

Gemeinde Schwirzheim
Josef Sohns
Ortsbürgermeister

50 Jahre Kita Schwirzheim: Gefeiert wird erst später

50 Jahre KITA

Foto: Fritz-Peter Linden

Feiert Jubiläum: der Kindergarten in Schwirzheim.

Seit einem halben Jahrhundert verbringen Kinder aus Schwirzheim und umliegenden Dörfern
ihren Tag im Gemeindehaus. Warum sich die Eröffnung der Kita um 13 Jahre verzögerte,
ist eine interessante Geschichte.

SCHWIRZHEIM | (stra) 1958 wurde das Schwirzheimer Gemeindehaus — auch Europahaus genannt — errichtet.
Ein funktionales Zentrum für alle Bewohner der Ortsgemeinde. So wurde zum Beispiel der untere
Bereich des Gebäudes mit Tiefkühlschränken bestückt, da nicht alle Einwohner so etwas hatten.
In weiser Voraussicht auf eine weitere Nutzungsmöglichkeit plante der ehemalige Ortsbürgermeister Josef
Krump-Göbels in der ersten Etage auch Räume für einen Kindergarten ein. Bis dort im Jahr 1971 Kinder zu
spielen anfingen, verging allerdings mehr als ein Jahrzehnt. Wieso war das so? „Als ich mir die Unterlagen
aus dieser Zeit genauer angeschaut habe, habe ich den Eindruck bekommen, dass die Ortsgemeinde damals
finanziell am Krückstock gegangen ist und sich die Fertigstellung des Kindergartens einfach nicht leisten konnte“, erklärt sich der aktuelle Bürgermeister, Josef Sohns, diesen Umstand.